杨家坪商圈是重庆主城区五大商圈之一，商贸流通业发达。国内外知名商家如沃尔玛、时代华纳、家乐福、国美电器、苏宁电器、重庆百货、富安百货、新世纪百货、商社建材、商社电器、立丹百货等已入驻杨家坪商圈，有三星级以上酒店多家，如佳宇英皇酒店、和府酒店、怡然酒店、海蓝云天锦江宾馆、杨鑫大酒店、桃都大酒店等。

 

Yangjiaping is one of the five large business circles in Chongqing urban area, which is flourishing in trade circulation industry. Famous businesses home and abroad include Wal－Mart, Carrefour, Gome, Suning Appliance, Cqbest, Fuan Department Store, New Century Department Store, General Trade Building Material, GTGE, and Lidan Department Store, etc., have entered into the Yangjiaping business circle. There are also several hotels superior to 3-star, such as Jiayu Emperor Hotel, Hefu Hotel, Yiran Hotel, Hainanyuntian Jinjiang Hotel, Yangxin Hotel, and Taodu Hotel, etc..