战斗在四川抗震救灾第一线的全市公安民警、消防官兵：

   你们辛苦了！

      5月12日14时28分，四川省汶川县发生里氏8. 0级特大地震，给人民生命财产造成了重大损失。灾情就是命令，时间就是生命。在这场突如其来的自然灾害面前，你们积极响应党中央、国务院号召，坚决贯彻市委、市政府、公安部和市局党委的统一部署，视灾情如命令，视时间如生命，紧急行动，在最短的时间内迅速集结，弛援灾区，成为全国第一支跨省市奔赴抗震救灾第一线开展救援工作的公安、消防队伍。

    在特大地震灾害面前，你们把个人生死置之度外，充分发扬英勇顽强、连续作战、不怕牺牲的优良作风和特别能吃苦、特别能战斗、特别能奉献的革命精神，迎难而上，百折不挠，承担着最艰巨的任务，战斗在最艰险的地方，出现在最危急的关头，夜以继日、通宵达旦地营救受困群众，争分夺秒、千方百计地抢救受伤人员，为维护灾区人民生命财产安全和社会稳定作出了突出贡献、立下了不朽功勋，赢得了当地党委、政府、媒体和人民群众的高度赞誉，树立了重庆公安的良好形象。你们以实际行动诠释了执法为民思想的深刻精髓，践行了“人民公安为人民”的庄严承诺，表现出了对党、对祖国、对人民的无限忠诚，谱写了一曲“川渝一家、血浓于水”的绚丽乐章。你们的英雄壮举，得到了市委、市政府和公安部的高度赞扬。党和人民感谢你们！市局党委感谢你们！全市公安民警、现役官兵感谢你们！我们为有你们这样的民警和官兵感到骄傲和自豪。在此，谨向你们表示最诚挚的慰问并致以崇高的敬礼！

      当前，抗震救灾工作已进入关键时刻，面临的困难更多、危险更大、任务更重。市局党委希望你们：不负重托，不辱使命，继续冲锋在前，顽强奋战，坚决克服一切困难、战胜一切挑战、应对一切考验，全力以赴投入抗震救灾，全力以赴维护社会稳定，努力夺取抗震救灾的最后胜利，为党和人民再立新功！市局党委也热切地盼望你们：壮怀激烈去，平平安安归。在前方抗震救灾一线，千万注意自身安全和健康，你们辛苦了，请多保重！

      期待你们胜利归来！